Wednesday, January 6, 2016

林檎華憐歌 - Ringo Karenka



Japanese
咲いて 咲いて あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて
同じ空を見上げる

染まれ 染まれ あかく染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも
とどけ林檎の華よ

(間奏)

春になれば桜のころ
ひらひら舞う姿よ
見惚れて 手をさしのべて
散りゆく欠けらつかめば
夏になれば祭ばやし
聞こえてくるけんそう
笛吹いて 太鼓たたいて
夜を叫び歩きつづけ

笑えカンラカンラ
踊れカンラカンラ
騒げカンラカンラ
歌え林檎華憐歌
春に思い出して
夏に懐かしんで
季節めぐりまして
いつかまたヤァレヤァレヤ

歌え 歌え あなたのために
遠い場所で 聴いてください
あのとき 旅立ちのとき
泣きながら笑ってた

今は 今は 元気でいます
離れていても 同じ気持ちで
いつまで いついつまでも
とどけ林檎の華よ

(間奏)

秋になれば紅葉まつり
色とりどり激しく
着飾る人形の香りは
菊の花 季節花
冬になれば雪の化粧
白光り天守閣
吹雪いて 積もり積もって
足跡のこす
ヒトツフタツ

笑えカンラカンラ
踊れカンラカンラ
騒げカンラカンラ
歌え林檎華憐歌
秋に切なくて
冬に忘れたって
歳を重ねまして
そしてまたヤァレヤァレヤ

咲いて 咲いて あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて
同じ空を見上げる

染まれ 染まれ あかく染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも
とどけ林檎の華よ

(間奏)

歌え
歌え
あなたのために
遠い
場所で 聴いてください
あのとき
旅立ちのとき
泣きながら笑ってた

今は 今は 元気でいます
離れていても 同じ気持ちで
いつまで いついつまでも
とどけ林檎の華よ

咲いて 咲いて
あなたのもとへ
はるか遠く 夜空の月よ
朝まで歌いつづけて
同じ空を見上げる

染まれ 染まれ 赤く染まって
忘れられぬ 故郷の色
いつまで いついつまでも
とどけ林檎の華よ

とどけ林檎華憐歌

Romaji:
Sai te sai te anata no moto e 
haruka tōku yozora no tsuki yo 
asa made utaitsuzuke te 
onaji sora o miageru 

somaresomare akaku somatte 
wasure rare nu furusato no iro 
itsu made itsui tsu made mo 
todoke ringo no hana yo 

(kan

haru ni nare ba sakura no koro 
hirahira mau sugata yo 
mihore te te o sashinobe te 
chiriyuku kake ra tsukame ba 
natsu ni nare ba matsuri bayashi 
kikoe te kuruken  
fue fui te taiko tatai te 
yoru o sakebiarukitsuzuke 

warae kanrakanra 
odore kanrakanra 
sawage kanrakanra 
utae ringo karenka
haru ni omoidashi te 
natsu ni natsukashin de 
kisetsu meguri mashi te 
itsuka mata ya reya reya 

utae utae anata no tame ni 
tōi basho de kii te kudasai 
ano toki tabidachi no toki 
naki nagara waratte ta 

ima wa ima wa genki de i masu 
hanare te i te mo onaji kimochi de 
itsu made itsui tsu made mo 
todoke ringo no hana yo 

(kan

aki ni nare ba momiji matsuri 
irotoridori hageshiku 
kikazaru ningyō no kaori wa 
kiku no hana kisetsu hana 
fuyu ni nare ba yuki no keshō 
shiro hikari tenshukaku 
fubui te tsumoritsumotte 
ashiato no kosu 
hitotsufutatsu 

warae kanrakanra 
odore kanrakanra 
sawage kanrakanra 
utae ringo karenka
aki ni setsunaku te 
fuyu ni wasure ta tte 
toshi o kasane mashi te 
soshite mata ya reya reya 

sai te sai te anata no moto e 
haruka tōku yozora no tsuki yo 
asa made utaitsuzuke te 
onaji sora o miageru 

somaresomare akaku somatte 
wasure rare nu furusato no iro 
itsu made itsui tsu made mo 
todoke ringo no hana yo 

(kan

utae 
utae 
anata no tame ni 
tōi 
basho de kii te kudasai 
ano toki 
tabidachi no toki 
naki nagara waratte ta 

ima wa ima wa genki de i masu 
hanare te i te mo onaji kimochi de 
itsu made itsui tsu made mo 
todoke ringo no hana yo 

sai te sai te 
anata no moto e 
haruka tōku yozora no tsuki yo 
asa made utaitsuzuke te 
onaji sora o miageru 

somaresomare akaku somatte 
wasure rare nu furusato no iro 
itsu made itsui tsu made mo 
todoke ringo no hana yo 

todoke ringo karenka
sumber : http://www.smule.com/song/vip_rinmama618-林檎華憐歌-karaoke-lyrics/391721242_311325/arrangement
http://www.smule.com/song/vip_rinmama618-ringo-karenka-林檎華憐歌-karaoke-lyrics/391721242_332004/arrangement
http://nihongo.j-talk.com
https://www.youtube.com/watch?v=7qtRTUEGKrY

No comments:

Post a Comment

Time To Say Goodbye by Sarah Brightman and Andrea Bocelli

lyrics [Sarah:] Quando sono sola sogno all'orizzonte e mancan le parole, si lo so che non c'è luce in una stanza quando m...