Friday, January 1, 2016

周华健 - 朋友 (Emil Chau - Peng You)

Ngeliat invitean teman di Smule, jadi penasaran sama lagu ini


Ze xie nian, yi ge ren
Feng ye guo, yu ye zou
You guo lei, you guo cuo
Hai ji de jien chi shen me
Zhen ai guo, chai hui tong
Hui ji muo, hui hui shou
Zhong you meng
zhong you ni
Zai xin zhong

**Peng you yi shen yi chi zou
Na xie ri zhi bu zhai you
Yi ju hua, yi bei zhi
Yi shen ching, yi bei jiu
Peng You bu cheng gu tan gou
Yi shen peng you, ni hui dong
Hai you shang, hai you tong
Hai yao zou
hai you wo


這些年一個人 風也過 雨也走
有過淚 有過錯 還記得堅持甚麽
真愛過才會懂 會寂寞 會回首
終有夢 終有你 在心中
朋友一生一起走 那些日子不再有
一句話 一輩子 一生情 一杯酒
朋友不曾孤單過 一聲朋友你會懂
還有傷 還有痛 還要走 還有我
一句話 一輩子 一生情 一杯酒


All these years, alone
The wind has passed, the rain had gone
These were tears, there were wrongs
Things we hold dear I still recall
If you've had true love, then you would know
There is loneliness, there are goodbyes
always there is you
In my heart

Friends walk this life together
Those days will not return
One word, one life
A lifetime relationship, a cup of wine
With friends you won't be lonely
Lifelong friends, you'd understand
There are wounds, there is pain
Must go our separate ways
Always there is me 

No comments:

Post a Comment

Time To Say Goodbye by Sarah Brightman and Andrea Bocelli

lyrics [Sarah:] Quando sono sola sogno all'orizzonte e mancan le parole, si lo so che non c'è luce in una stanza quando m...